The Frugal Wizard’s Handbook for Surviving Medieval England

廉价巫师手册——中世纪英格兰生存指南

by：Brandon Sanderson（布兰登·桑德森）

Part One：Empty Room

第二部分：如何毫不费力地当好一名巫师

书页彩蛋：我怎样确定我的个人巫师维度空间TM不会被其他访客染指？

常见问题：我怎样确定我的个人巫师维度空间TM不会被其他访客染指？

想更深入地了解维度旅行的流程，请参阅第四部分：无聊的科学知识。（特别是第4.17章：维度旅行简介。）但如果您还是觉得太长，我们这里提供一个极简版本！

【资料图】

正如之前解释过的，我们的仪器无法针对性地锁定某个特别的维度空间。我们会挑选一组整体上相似的维度空间，然后随机打开通向其中一个的传送门。我们会对发现的空间进行分类，如果它符合我们的量化要求，而且满足维度空间质检TM中的高品质标准的话，1我们会激活一个维度信标，然后将其添加到我们待售的空间列表之中。

维度信标会作为进入某个指定维度的锚点，将其和我们所在的维度绑定。如果没有它，我们第二次找到同一维度空间的可能性将无限渺茫。（就好像，你把一粒沙掉在沙滩上，十年后还能找到那颗沙粒的机会一样。）

还在担心其他维度旅行者可能会闯进你的乐园吗？别想了！您的信标会携独属于您的量子密码，包含近乎无穷位数，无法被任何已知的或只存在于理论中的科学技术攻破，只能通过实体量子密钥激活。2想访问您的维度空间，首先要保证您的信标处于激活状态，而且来访者必须持有印有您独家密码的实体密钥。

为了更好地保护您的隐私，一旦您抵达自己的维度空间，就可以立即在您的密钥上刻下新的密码。而且，如果您实在不放心，可以直接禁用您的信标！

（其中所包含的危险系数已经被我们降到了最低，因为您可以从您那里自动锚定回我们的维度。不明白？请将维度空间想象成一条拥有无限支流的大河，想流向下游很难选择走哪条支流，因为数量太多了，但回到上游却只有一条路。而且，您也无法从一条支流跨到另一条支流；您必须先回到我们所在的维度，然后才能顺着另一条路线“航行”。）

简而言之，就算我们想要夺回您的个人空间，或者将其转卖给其他人，也做不到！而其他人通过随机的方式找到您的空间的可能性简直微乎其微。您的空间将彻彻底底地归属于您自己！

只是请注意保护您的个人信标和入口。这两者在我们所有的套餐之中都有包含，而且会按照您的选择安装在您的个人巫师维度空间TM之中。两者均提供终身质保，且其自带的合成电池可以维持最少一百年的期限。请注意：一旦您的入口受损，可能无法返回——但想想正等待着您的神奇冒险，为什么还要返回呢？3

1 该短语根据2045年《广告法》被定义为真实性的营销术语。

2 在大多数国家，当地法律法规会禁止我们向因犯罪而被通缉或持有禁令的人提供维度密钥，以免跨维度旅行会延迟调查或可能的审判。类似的条约会限制我们向此类人士提供维度密钥，哪怕在公共海域也不可以。我知道，我们对此也很难过。如果你需要一些能让你振作起来的东西的话，可以查看214页的长毛犀牛宝宝照片。

3 担心被困在你的维度无法回家？请购买我们的廉价旅社选项。在此附加选项中，一名来自廉价巫师公司的代表会在预定日期拜访您的维度空间，以防您的设备出现任何问题。请注意此类服务需要您向我们提供一份备份密钥。您还需要维持您的原始密码，并打开您的信标。更多信息参见332页。您也可以购买并安装包括小型移动信标在内的各种备份信标。